Scheidbare werkwoorden
Дієслова на кшталт opbellen і meenemen, які розпадаються надвоє, а перша частина опиняється в кінці речення.
Це звичайні дієслова повсякденних формальностей — opbellen, meenemen, invullen, aankomen, opsturen, meesturen, — тож повідомлення рівня A2 навряд чи їх омине. Правило механічне: у головному реченні префікс іде в кінець, а все інше сідає між двома половинами. Складність у тому, що половини можуть розійтися на вісім слів, і забувається завжди саме префікс.
Як іспит це перевіряє
Schrijven, від руки. Кожне завдання про те, як щось залагодити, породжує одне з таких дієслів: заповнити бланк — invullen, відіслати його — opsturen, зателефонувати щодо нього — opbellen. Загублений префікс — не дрібниця: bel u morgen і bel u morgen op це різні дієслова, а екзаменатор читає те речення, яке ви написали. У Lezen той самий розрив ховає вказівку: `Vult u het formulier volledig in` ставить значення дієслова в останнє слово речення.
Що не так у цьому реченні?
Ik stuur het formulier vandaag nog.
Багато кандидатів пишуть саме так і втрачають бал, не знаючи чому.
Решта цього уроку
Правило, розібрані приклади, винятки та що робити в екзаменаційній залі відкриваються з Mastery разом з усіма іншими уроками для цього іспиту.
Переглянути пакети