Slaagkans

Slaagkans

روز آزمون

هر آزمون هلندی در روز برگزاری چه شکلی است — بخش‌ها، تعداد سؤال، مدت زمان و آنچه برای قبولی لازم است. سپس مستقیم وارد یک آزمون آزمایشی واقع‌گرایانه شوید.

هزینه‌ها و شیوهٔ ثبت‌نام با گذر زمان تغییر می‌کند — همیشه از منبع رسمی پیوندشده در هر آزمون مطمئن شوید.

هدفون، برگه پاسخ، ساعت مچی، مداد و یک لیوان آب روی میز

Basisexamen Inburgering Buitenland (A1)A1

DUO (که در سفارت یا کنسولگری هلند برگزار می‌شود)

لازم برای: ویزای اقامت موقت MVV (مهاجرت خانوادگی) — در خارج از کشور و پیش از نقل مکان به هلند برگزار می‌شود.

محل برگزاری
در سفارت یا کنسولگری هلند در کشور خودتان — پیش از نقل مکان به هلند آن را می‌دهید.
زمان و ثبت‌نام
نخست نزد DUO ثبت‌نام و پرداخت کنید؛ سپس DUO به شما ایمیل می‌زند و وقت ملاقات را با سفارت یا کنسولگری هلند می‌گیرید.
هزینهٔ آزمون
€150 برای آزمون کامل، یا €50 برای یک بخش — به DUO پرداخت می‌شود، نه به سفارت
نتایج
DUO نتیجه را ظرف 8 هفته می‌فرستد. خواندن و KNS با رایانه تصحیح می‌شوند؛ صحبت کردن را دو ارزیاب آموزش‌دیده تصحیح می‌کنند.
بخشقالبزمانتعدادقبولی
Kennis Nederlandse Samenlevingشناخت جامعهٔ هلند (KNS)روی رایانه30min30≈ 21
Lezenخواندنروی رایانه35min19ارزیابی می‌شود
Sprekenصحبت کردنروی رایانه30min22ارزیابی می‌شود
مجموع95minهر 3 بخش با مقیاس 1–10 نمره‌گذاری می‌شود؛ در هر سه بخش به 6 یا بالاتر نیاز دارید. بخش‌های قبول‌شده برای همیشه معتبر می‌مانند.

خوب است بدانید

  • این آزمون در خارج از کشور برگزار می‌شود و شرط دریافت ویزای MVV (مهاجرت خانوادگی) است.
  • سه بخش: شناخت جامعهٔ هلند (KNS)، خواندن، صحبت کردن.
  • KNS: برای قبولی به دست‌کم 21 پاسخ درست از 30 نیاز دارید.
  • بستهٔ مطالعاتی رسمی «Naar Nederland» است — این آزمون آزمایشی قالب آن را بازتاب می‌دهد.

همراه بیاورید: گذرنامهٔ معتبر · تأییدیهٔ وقت ملاقات شما در سفارت

Inburgeringsexamen (A2)A2

DUO (سازمان اجرای آموزش هلند)

لازم برای: تعهد ادغام مدنی در سطح A2: بر پایهٔ Wet inburgering 2013 اعمال می‌شود، یا اگر سطح شما به A2 کاهش یافته باشد. بر پایهٔ Wet inburgering 2021 سطح استاندارد B1 است.

محل برگزاری
در یکی از مراکز آزمون DUO در هلند.
زمان و ثبت‌نام
در سراسر سال از طریق Mijn Inburgering ثبت‌نام کنید. برای هر یک از پنج بخش جداگانه وقت گرفته می‌شود.
هزینهٔ آزمون
€50 برای هر بخش آزمون — €250 برای هر پنج بخش (DUO). دارندگان وضعیت پناهندگی مشمول Wet inburgering 2021، 2 تلاش نخست هر آزمون را رایگان دارند.
نتایج
معمولاً حدود 8 هفته برای هر بخش.
بخشقالبزمانتعدادقبولی
Lezenخواندنروی رایانه65min25≈ 18
Luisterenشنیدنروی رایانه45min25≈ 18
Schrijvenنوشتنروی کاغذ40min4ارزیابی می‌شود
Sprekenصحبت کردنروی رایانه35min16ارزیابی می‌شود
Kennis Nederlandse Maatschappijشناخت جامعهٔ هلند (KNM)روی رایانه45min45≈ 27
مجموع230minهر بخش جداگانه قبول می‌شود و نتیجه به‌صورت قبول/مردود اعلام می‌گردد. DUO تعداد دقیق سؤال‌ها و نمره‌های قبولی را منتشر نمی‌کند.

خوب است بدانید

  • باید در همهٔ بخش‌ها در مهلت ادغام خود (معمولاً 3 سال) قبول شوید.
  • هر بخش جداگانه قبول می‌شود — مردودی در یک بخش بر بخش‌های دیگر اثری ندارد.
  • KNM (شناخت جامعهٔ هلند): به دست‌کم 27 پاسخ درست از 45 نیاز دارید.
  • بر پایهٔ Wet inburgering 2013، ONA (آشنایی با بازار کار هلند) یک پروندهٔ کاری جداگانه است، نه آزمونی زمان‌دار — و هزینهٔ آن €40 است. بر پایهٔ Wet inburgering 2021 جای آن را MAP (Module Arbeidsmarkt en Participatie) گرفته است که رایگان و از طریق شهرداری شما ترتیب داده می‌شود.

همراه بیاورید: یک مدرک شناسایی معتبر یا سند اقامت · تأییدیهٔ وقت آزمون شما از DUO

Staatsexamen NT2 — Programma I (B1)B1

DUO / CvTE (شورای آزمون‌ها و امتحانات)

لازم برای: تحصیلات فنی‌وحرفه‌ای (MBO/ROC)، کار؛ برای ادغام/تابعیت در سطح B1 به حساب می‌آید.

محل برگزاری
در یکی از مراکز آزمون Staatsexamen NT2 در هلند (مثلاً آمستردام، روتردام، زوله، آیندهوون).
زمان و ثبت‌نام
چند دورهٔ آزمونی در هر سال؛ ثبت‌نام از طریق DUO. چهار بخش می‌توانند در روزهای متفاوت باشند.
هزینهٔ آزمون
€50 برای هر بخش آزمون، €200 برای آزمون کامل هر چهار بخش (DUO)
نتایج
معمولاً حدود 5 هفته، از طریق Mijn DUO.
بخشقالبزمانتعدادقبولی
Lezenخواندنروی رایانه110min36نمرهٔ مقیاس‌شده
Luisterenشنیدنروی رایانه90min40نمرهٔ مقیاس‌شده
Schrijvenنوشتنروی رایانه100min12نمرهٔ مقیاس‌شده
Sprekenصحبت کردنروی رایانه25min16نمرهٔ مقیاس‌شده
مجموع325minنمرهٔ مقیاس‌شدهٔ ≥ 500 برای هر بخش، تعیین‌شده توسط CvTE. آزمون آزمایشی این را تقریب می‌زند و نتیجه را تخمینی می‌نامد.

خوب است بدانید

  • Programma I سطح B1 است — برای تحصیلات فنی‌وحرفه‌ای (MBO) و بیشتر مشاغل.
  • هر بخش با نمرهٔ مقیاس‌شدهٔ Cito نمره‌گذاری می‌شود؛ با 500 یا بالاتر در آن بخش قبول می‌شوید.
  • برای هر بخش یک گواهی می‌گیرید؛ برای دیپلم کامل باید هر چهار بخش را جمع کنید.
  • آزمون آزمایشی فقط می‌تواند نمرهٔ مقیاس‌شده را تخمین بزند — نتیجه را نشانه‌ای در نظر بگیرید.

همراه بیاورید: یک مدرک شناسایی معتبر · کارت ورود به جلسهٔ آزمون DUO

Staatsexamen NT2 — Programma II (B2)B2

DUO / CvTE (شورای آزمون‌ها و امتحانات)

لازم برای: آموزش عالی (HBO/WO)، کار آکادمیک.

محل برگزاری
در یکی از مراکز آزمون Staatsexamen NT2 در هلند (مثلاً آمستردام، روتردام، زوله، آیندهوون).
زمان و ثبت‌نام
چند دورهٔ آزمونی در هر سال؛ ثبت‌نام از طریق DUO. چهار بخش می‌توانند در روزهای متفاوت باشند.
هزینهٔ آزمون
€50 برای هر بخش آزمون، €200 برای آزمون کامل هر چهار بخش (DUO)
نتایج
معمولاً حدود 5 هفته، از طریق Mijn DUO.
بخشقالبزمانتعدادقبولی
Lezenخواندنروی رایانه100min36نمرهٔ مقیاس‌شده
Luisterenشنیدنروی رایانه90min40نمرهٔ مقیاس‌شده
Schrijvenنوشتنروی رایانه100min12نمرهٔ مقیاس‌شده
Sprekenصحبت کردنروی رایانه25min13نمرهٔ مقیاس‌شده
مجموع315minنمرهٔ مقیاس‌شدهٔ ≥ 500 برای هر بخش، تعیین‌شده توسط CvTE. آزمون آزمایشی این را تقریب می‌زند و نتیجه را تخمینی می‌نامد.

خوب است بدانید

  • Programma II سطح B2 است — برای آموزش عالی (HBO/دانشگاه) و کار آکادمیک لازم است.
  • هر بخش با نمرهٔ مقیاس‌شدهٔ Cito نمره‌گذاری می‌شود؛ با 500 یا بالاتر در آن بخش قبول می‌شوید.
  • متن‌ها و فایل‌های صوتی بلندتر و انتزاعی‌تر از سطح B1 هستند.
  • آزمون آزمایشی فقط می‌تواند نمرهٔ مقیاس‌شده را تخمین بزند — نتیجه را نشانه‌ای در نظر بگیرید.

همراه بیاورید: یک مدرک شناسایی معتبر · کارت ورود به جلسهٔ آزمون DUO

مطالعه هلندی در شب پشت میز آشپزخانه — دفتر، فلش‌کارت و هدفون

اقامت و ادغام

ادغام یک تکلیف قانونی است — و گامی به‌سوی اقامت و شهروندی.

برای بیشتر تازه‌واردان، قبولی در آزمون ادغام (inburgering) یک الزام قانونی و گامی در مسیر اقامت دائم و تابعیت است. بر پایهٔ Wet inburgering 2021 سطح استاندارد B1 است و A2 از راه Z-route و برای کسانی که پیش از 2022 مشمول شده‌اند اعمال می‌شود. شهرداری شما مسیر و سطح شما را در PIP تعیین می‌کند.

این مشاورهٔ حقوقی نیست — مسیر، سطح و مهلت شما را DUO و gemeente شما تعیین می‌کنند و همیشه باید شرایط روز را از آن‌ها و از IND بررسی کنید.

پرسش‌های پرتکرار

قوانین، هزینه‌ها و مهلت‌ها را DUO و IND تعیین می‌کنند و واقعاً هم تغییر می‌کنند — این‌ها را برای آشنایی کلی ببینید و وضعیت خودتان را از منبع رسمی تأیید کنید.

به کدام آزمون هلندی نیاز دارم؟
بستگی به وضعیت شما دارد. Basisexamen Inburgering Buitenland (A1) پیش از نقل مکان، در خارج از کشور و در سفارت یا کنسولگری هلند برگزار می‌شود و شرط دریافت مجوز اقامت موقت MVV برای مهاجرت خانوادگی است. Inburgeringsexamen (A2) و Staatsexamen NT2 (B1 یا B2) در هلند برگزار می‌شوند. NT2 Programma I (B1) برای تحصیلات فنی‌وحرفه‌ای (MBO/ROC) و کار است و Programma II (B2) برای آموزش عالی (HBO/WO). تعهد خودتان را با DUO و IND بررسی کنید.
آیا basisexamen سطح A1 همان inburgeringsexamen سطح A2 است؟
نه — این‌ها دو آزمون جداگانه‌اند. Basisexamen Inburgering Buitenland آزمونی در سطح A1 است که پیش از ورود، در خارج از کشور برگزار می‌شود و بخش‌های متفاوتی دارد (شناخت جامعهٔ هلند، خواندن و صحبت کردن). Inburgeringsexamen آزمون ادغام در داخل هلند است و شنیدن و نوشتن را نیز اضافه می‌کند. قبولی در basisexamen در خارج از کشور به حساب inburgeringsexamen گذاشته نمی‌شود.
باید به A2 برسم یا به B1؟
بر پایهٔ Wet inburgering 2021 که از 1 ژانویه 2022 اجرا می‌شود، سطح زبانی استاندارد B1 از راه B1-route است و Onderwijsroute و Z-route گزینه‌های جایگزین‌اند؛ شهرداری (gemeente) مسیر شما را در PIP شما (Persoonlijk plan Inburgering en Participatie) تعیین می‌کند. اگر پیش از 1 ژانویه 2022 مشمول الزام ادغام شده‌اید، معمولاً زیر Wet inburgering 2013 قدیمی‌تر قرار می‌گیرید که در آن A2 به‌همراه KNM لازم است. DUO و gemeente شما تأیید می‌کنند کدام قانون و کدام سطح شامل شما می‌شود.
چند بار می‌توانم در آزمون شرکت کنم؟
Inburgeringsexamen در سراسر سال در مراکز آزمون DUO برگزار می‌شود و از طریق Mijn Inburgering ثبت‌نام می‌شود. Staatsexamen NT2 در چند دورهٔ آزمونی در طول سال برگزار می‌شود و برای هر بخش جداگانه ثبت‌نام می‌کنید. برای Basisexamen در خارج از کشور، نخست نزد DUO ثبت‌نام و پرداخت می‌کنید و سپس وقت خود را با سفارت یا کنسولگری هلند می‌گیرید.
هزینهٔ آزمون چقدر است؟
DUO برای هر بخش آزمون €50 می‌گیرد. یعنی Staatsexamen NT2 برای یک آزمون کامل چهاربخشی €200 و Inburgeringsexamen برای هر پنج بخش €250 می‌شود — به‌علاوهٔ €40 برای ONA اگر مشمول Wet inburgering 2013 باشید. Basisexamen که در خارج از کشور برگزار می‌شود برای آزمون کامل €150 و برای یک بخش €50 است و به DUO پرداخت می‌شود، نه در سفارت. دارندگان وضعیت پناهندگی مشمول Wet inburgering 2021، دو تلاش نخست هر آزمون را رایگان دارند. هزینه‌ها ممکن است تعدیل شوند، پس پیش از ثبت‌نام مبلغ روز را در duo.nl بررسی کنید.
آیا می‌توانم فقط بخشی را که قبول نشدم دوباره بدهم؟
بله. فقط برای بخشی که هنوز لازم دارید دوباره ثبت‌نام می‌کنید و €50 می‌پردازید، و بخش‌هایی که قبول شده‌اید معتبر می‌مانند — در Basisexamen خارج از کشور، بخش قبول‌شده برای همیشه معتبر است. یک مهلت را در نظر داشته باشید: پس از قبولی در Basisexamen باید ظرف یک سال برای MVV خود درخواست بدهید، وگرنه باید کل آزمون را دوباره بدهید.
چقدر وقت دارم تا قبول شوم؟
دورهٔ استاندارد ادغام سه سال است که از آغاز مهلت ادغام شما (inburgeringstermijn) شروع می‌شود و شهرداری می‌تواند آن را در شرایطی تمدید کند. مهلت دقیق شما در نامه‌های DUO و gemeente شما نوشته شده است — همان نامه، و نه یک قاعدهٔ کلی، چیزی است که به شما مربوط می‌شود.
آیا Slaagkans رسمی است؟
نه. Slaagkans یک ابزار تمرینی مستقل است و به DUO، IND، CvTE یا هیچ نهاد برگزارکنندهٔ آزمون وابسته نیست. سؤال‌های ما مواد تمرینی اصیل و نوشته‌شده بر پایهٔ قالب منتشرشدهٔ آزمون هستند — سؤال‌های واقعی آزمون نیستند. قوانین، هزینه‌ها و تاریخ‌ها را همیشه از منابع رسمی بررسی کنید.
آیا رایگان است؟
می‌توانید رایگان حساب بسازید و همهٔ بخش‌های یک آزمون را بدهید — خواندن، شنیدن، نوشتن، گفتن و شناخت جامعهٔ هلند در جایی که کاربرد دارد — با نصف طول، با زمان‌بندی واقعی و نتیجه به تفکیک بخش، بدون اطلاعات کارت. آزمون رایگان شما همان سطحی است که اول می‌دهید. آزمون‌های کامل، بانک کامل سؤال و توضیح پاسخ‌ها یک پرداخت یک‌باره برای هر آزمون است.
اگر در یک آزمون آزمایشی قبول نشوم چه می‌شود؟
هیچ — آزمون آزمایشی تمرین است و هیچ نتیجه‌ای به DUO یا به هیچ‌کس دیگری گزارش نمی‌شود. برای هر بخش نمره‌ای بر پایهٔ قاعدهٔ قبولی واقعی می‌گیرید، مرور پاسخ‌ها پاسخ درست و دلیل آن را نشان می‌دهد، و بازخورد نقاط ضعف به شما می‌گوید پیش از آزمون واقعی روی چه چیزی کار کنید.