Conclusievraag

ካብ 291 ናይ ንባብ ሕቶታትና ደረጃ B2፡ 34 እየን። እቲ ቅኑዕ መልሲ ኣብቲ ጽሑፍ ዘየላ ሓረግ ክትከውን እትኽእል እንኮ ዓይነት ሕቶ ንባብ እዚ እዩ፤ በዚ ምኽንያት ከኣ ካብ ርእስኻ ምፍጣር ዘስሕትን ዘጥፍእን ኣብዚ ዓይነት እዚ እዩ። ሓደ መደምደምታ በቲ ጽሑፍ ክጽዓን ኣለዎ — ምስኡ ምስምማዕ ጥራይ ኣይኣክልን፡ ኣብ ዓለም ሓቂ ምዃን ጥራይ'ውን ኣይኣክልን። እቲ ጸገም ነዞም ሰለስተ ኣብ ኣስታት ተስዓ ካልኢት ምፍልላዮም እዩ።

ኣብ 100 ደቓይቕ ካብ ኣስታት 6 ጽሑፋት ዝውሰዳ ኣስታት 35–36 ናይ ምርጫ ሕቶታት፡ ብኮምፒተር ዝእረማ። እቲ ሕቶ «Welke conclusie kan uit de tekst worden getrokken?» ወይ «Wat kan op grond van alinea 4 worden geconcludeerd?» ተባሂሉ ይቐርብ። እቶም ምርጫታት ኣብቲ ኣብ መንጎ ምድጋፍን ዘይምጽራርን ዘሎ ጋግ እዮም ዝስርሑ፦ ሓደ ካብቲ ጽሑፍ ሓረግ ይደግም (ሓቂ እዩ፡ ግን ጥቕሲ መደምደምታ ኣይኰነን)፡ ሓደ ካብቲ መርትዖ ዝፈቕዶ ንላዕሊ ይሓልፍ፡ ሓደ ምኽኑይ ይመስል ግን ኣብቲ ጽሑፍ ፈጺሙ ዘየረጋገጾ ነገር ይምርኰስ፡ ሓደ ኸኣ ብሓቂ ይስዕብ። እቲ ንላዕሊ ዝሓልፍ ምርጫ እዩ ዝያዳ ዝምረጽ፡ ከም መደምደምታ ስለ ዝስማዕ — መደምደምታ ገለ ክውስኽ ትጽቢት ስለ ዝግበረሉ።

Staat het er letterlijk?

ሽዑ እዚ መደምደምታ ኣይኰነን፡ ዝርዝር እዩ። እዚ ምርጫ ዳርጋ ኣብ ኵሉ ጕጅለ ምርጫታት ይርከብ።

alle, altijd, iedereen, nooit

ከምዚ ዝኣመሰለ ፍጹም መደምደምታ ብዛዕባ ነፍሲ ወከፍ ጕዳይ መርትዖ የድልዮ። ጽሑፋት B2 ዳርጋ ፈጺሞም ኣይህብዎን።

zal, zou … worden, is te verwachten

ትንቢት። እቲ ጽሑፍ ብዛዕባ መጻኢ እንተ ተኻቲዑ ጥራይ እዩ መደምደምታ ዝኸውን፤ ብዛዕባ ሕጂ ዝዛረብ ጽሑፍ ፍቓድ ኣይህብን።

daarom, dus, hieruit volgt

እቲ ጽሑፍ ባዕሉ መደምደምታ ዘውጽኣሉ። ከምኡ ኣብ ዝገብረሉ ቦታ፡ እቲ መልሲ ናብቶም ቃላት እቶም ቀረባ እዩ።

waarschijnlijk, vermoedelijk, mogelijk

ኣብ B2 ብጥንቃቐ እተገልጸ መደምደምታ መብዛሕትኡ ግዜ እቲ ውሑስ እዩ፡ እቲ መርትዖ መብዛሕትኡ ግዜ ከፊላዊ ስለ ዝዀነ።

• In drie grote steden daalde het aantal nieuwbouwwoningen, terwijl de vraag toenam.

  ✗De woningnood neemt in heel Nederland toe.

  ዝስዕብ ነገር ኣብተን ከተማታት እቲ ጋግ እናዓበየ ይኸይድ ምህላዉ እዩ። «De woningnood neemt in heel Nederland toe» ምኽኑይ ይመስል ግን ኣይተደገፈን — ሰለስተ ከተማታት ሃገር ኣይኰናን፡ እቲ ምርጫ ኸኣ ካብዚ ስጕምቲ እዚ ብልክዕ እዩ ተሰሪሑ።

• De regeling geldt sinds januari. Het aantal aanvragen is sindsdien niet gestegen.

  ✗De regeling is mislukt.

  እቲ እተደገፈ መደምደምታ፡ እቲ መደብ ገና እቲ እተደልየ ውጽኢት ከም ዘየምጽአ እዩ። ፈሺሉ ምባል ግን ሓደ ስጕምቲ ንቕድሚት እዩ፦ እቲ ጽሑፍ ክሳብ መዓስ ክሰርሕ ከም ዝነበሮ ዝኸውን ግዜ ኣይህብን።

• Werkgevers noemen het tekort aan personeel hun grootste zorg. Tegelijk investeren zij minder in opleiding dan vijf jaar geleden.

  ክልተ ሓቅታት ጐኒ ንጐኒ ተቐሚጦም፡ እቲ መደምደምታ ኸኣ እቲ ኣብ መንጎኦም ዘሎ ምጕታት እዩ — እቲ ወሃብቲ ስራሕ ዝገብርዎ ምስቲ ዝገልጽዎ ስግኣት ኣይሰማማዕን። ካብዘን ሓረጋት ሓንቲ እኳ በይና መልሲ ኣይኰነትን፡ ክልቲአን ከኣ ከም ምርጫታት ይቐርባ።

• +ፍሉይ ኩነት 1

  እቲ ጽሑፍ ባዕሉ መደምደምታ ኣብ ዘውጽኣሉ — ድሕሪ daarom, dus ወይ hieruit volgt — እቲ መልሲ ናይታ ሓረግ ካልእ ኣገላልጻ እዩ እምበር ካብኡ ዝሓልፍ ኣይኰነን። ካብቲ እቲ ጸሓፊ ኣቐዲሙ ዝበሎ መደምደምታ ንላዕሊ ምሕሳብ፡ ቅኑዕ ንባብ ናብ ግጉይ መልሲ ዝቕየረሉ መገዲ እዩ።

• ✗ነቲ ካብቲ ጽሑፍ ሓደ ስጕምቲ ንቕድሚት ዝሓልፍ ምርጫ ምምራጽ። ንሱ እዩ ዝሓየለ ኰይኑ ዝስማዕ፡ ኣብዚ ዓይነት እዚ ተባሂሉ እተሰርሐ መጻወድያ ኸኣ ንሱ እዩ።
• ✗ካብቶም እቲ ጽሑፍ ዝጠቕሶም ኣብነታት ምጥቕላል። ሰለስተ ከተማታት፡ ሓደ ጽላት ወይ ሓደ ዓመት፡ ብዛዕባ ሰለስተ ከተማታት፡ ሓደ ጽላት ወይ ሓደ ዓመት መርትዖ እዩ።
• ✗ኣብቲ ጽሑፍ ዝጻረሮ ነገር ስለ ዘይረኸብካ ኢልካ ንሓደ ምርጫ ምቕባል። ዘይተጻረረ ማለት እተደገፈ ማለት ኣይኰነን፡ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ጕጅለ ምርጫታት ከኣ ልክዕ ሓደ ከምኡ ዝኣመሰለ ምርጫ ኣሎ።
• ✗ብዛዕባ እቲ ኣርእስቲ እትፈልጦ ምእታው። ኣብዚ እቲ መደምደምታ ካብዚ ጽሑፍ እዩ ዝውጻእ፡ ካብቲ ኣርእስቲ ኣይኰነን።