Kort bericht
Коротка записка або повідомлення, написане від руки одній людині — приблизно 20–40 слів.
Повідомлення оцінюють за тим, чи виконує воно свою роботу: читач має зрозуміти, що сталося, чого ви хочете і до якого часу. Воно настільки коротке, що нічим його не розбавиш і нічого в ньому не сховаєш — читають кожне речення. Складність не в довжині, а в повноті: завдання завжди просить дві або три речі, і повідомлення, яке відповідає на дві з них, — неповне.
Як іспит це перевіряє
Частина екзамену Schrijven: чотири завдання за 40 хвилин — анкета, одне чи два короткі повідомлення, один чи два короткі вільні тексти. Ви пишете ВІД РУКИ на папері, і це важливо двічі: немає перевірки правопису, а закреслене й переписане речення однаково залишається на аркуші. У завданні сказано, кому адресоване повідомлення, і саме це вирішує, писати je чи u. Оцінювання питає, чи є потрібні відомості і чи зрозуміла ваша нідерландська, а не чи гарно вона звучить.
Що не так у цьому реченні?
Donderdag ik kan niet komen.
Багато кандидатів пишуть саме так і втрачають бал, не знаючи чому.
Решта цього уроку
Правило, розібрані приклади, винятки та що робити в екзаменаційній залі відкриваються з Mastery разом з усіма іншими уроками для цього іспиту.
Переглянути пакети