ورقة القواعد

كل قاعدة من كل درس، على الورق. اطبعها واحتفظ بها بجانب أوراق التدريب.

Staatsexamen NT2 — Programma I (B1) · عدد الدروس: 4

هذه الورقة تعرض الدروس المجانية. قواعد الدروس الـ20 كلها تُفتح مع Mastery. اطّلع على الباقات

Lezen

سؤال عن نقطة واحدة مذكورة داخل نص أطول — أكبر كتلة درجات في امتحان القراءة I.

maar, echter, toch: المقصد يقع بعد هذه الكلمة لا قبلها. والخيارات تُبنى مما قبلها.
vooral, meestal, doorgaans: ادّعاء مقيَّد. والخيار الذي يقول altijd أو iedereen يكون قد أزال القيد بهدوء.
volgens X, X stelt dat: منسوب لا مُقرَّر. قد يسأل السؤال عن رأي الكاتب لا عمّا قاله فلان.
bijvoorbeeld, zo: ما يلي مثال توضيحي. والخيار المصنوع من المثال يجيب عن سؤال لم يطرحه أحد.
alleen, uitsluitend, behalve: تقييد تتجاهله معظم الخيارات. ابحث عمّن أو عمّا استُثني.

بعد omdat أو dat أو als أو terwijl ينتقل الفعل إلى آخر الجملة الفرعية.

Ik kom later omdat de trein vertraging heeft.: فعل واحد: يذهب إلى آخر الجملة الفرعية، خلف كل ما سواه.
Ik weet dat hij morgen niet kan komen.: الفعلان يتراكمان معًا في النهاية، ولا يتقدَّم أيٌّ منهما.
Als u een klacht heeft, kunt u contact met ons opnemen.: الجملة الفرعية في المقدمة تُعدّ الخانة الأولى، فتبدأ الجملة الرئيسية بعد الفاصلة بفعلها.
Hij belde terwijl ik aan het werk was.: تتصرَّف terwijl وvoordat تمامًا مثل omdat؛ فالعبرة بنوع الكلمة لا بمعناها.

كلمة صغيرة واحدة تؤدي أربع وظائف مختلفة، ولا تُترجم أيٌّ منها.

Er is een probleem met mijn bestelling.: الوجود. لا يمكن أن تبدأ الجملة بـ een probleem؛ فـ er تحتلّ الصدارة نيابةً عنه.
Ik werk er al drie jaar.: المكان، نيابةً عن موقع سبق ذكره. تحلّ محل daar حين يكون المكان معلومة معروفة.
Ik heb er twee nodig.: العدد. مع كمية بلا اسم تكون er واجبة لا اختيارية.
Ik ben er niet tevreden over.: حرف الجر. عن ماذا؟ عن شيء سبق ذكره. ويجوز أن تنفصل er عن حرف الجر عبر الجملة.

مهمة يكون جزء من النص فيها معطىً وتُكمل أنت الجزء الناقص — استمارة تُملأ، أو رسالة فيها فراغات، أو نص يُضاف إليه.

Achternaam: / Geboortedatum: / Postcode:: الحقل يريد قيمة لا جملة. كلمة واحدة أو رقم واحد، بالصيغة التي يقتضيها الحقل.
Reden van uw verzoek:: هذا الحقل يريد جملة فعلاً. والعنوان هو ما يدلّك على نوع الإجابة؛ اقرأ العنوان لا حجم الخانة.
Geachte … → u, uw: الافتتاحية المعطاة تثبّت صيغة المخاطبة لكل ما تضيفه. والانتقال إلى je في المنتصف خطأ يُؤشَّر عليه.
… schreef ik u … → verleden tijd: الزمن المعطى مستمرّ. إن كان المقطع في الماضي، فبقيت إضافتك فيه.
Niet van toepassing / n.v.t.: الحقل الذي لا ينطبق عليك يحتاج مع ذلك إلى شيء فيه. والفراغ يُقرأ بوصفه عدم إجابة.

slaagkans.nl · Staatsexamen NT2 — Programma I (B1)