Aankondiging lezen
Reading an announcement — an event in the neighbourhood, a new rule at work — and answering what you can or must do.
- Kom naar de rommelmarkt in buurthuis De Linde!
- The opening line names the event and the place. Kom naar … ! is an invitation, not an instruction.
- U kunt tweedehands spullen, boeken en speelgoed kopen.
- U kunt … kopen: the verb comes at the very end and belongs to the whole list before it.
- Wilt u zelf een kraam huren? Bel dan naar 020-3344556.
- A second offer for a different reader — people who want to sell. Huren belongs to kraam and to nothing else.
- Vanaf maandag is het dragen van veiligheidsschoenen en een helm in de hele hal verplicht.
- Vanaf + day = when the new rule starts. Verplicht comes last; what is compulsory is everything after het dragen van.
- Eten en drinken mag alleen in de kantine, niet bij de machines.
- A second rule in the same notice. Mag alleen … niet answers a different question — where, not what is compulsory.