Vraagwoorden

ኣብ ፈተና ዚቐርብ ክፉት ሕቶ ኵሉ ካብ ሸውዓተ ቃላት ብሓደ እዩ ዚጅምር፡ ነፍሲ ወከፈን ከኣ ናብ ሓደ ዓይነት መልሲ እየን ዚቕይዳኻ። ተመሃሮ ኣብዚ ነጥቢ ዘጥፍኡ መልሲ ስለ ዘይፈልጡ ዘይኰነስ፡ ካብቲ እተሓትተ ዝተፈልየ ሕቶ ስለ ዝምልሱ እዩ — waar ቦታ ኪሓትት ከሎ ግዜ ምሃብ፡ ወይ waarom ምኽንያት ኪሓትት ከሎ ጋህዲ ምጥቃስ። እተን ቃላት ባዕለን ሓጸርትን ቀሊላትን እየን፤ እቲ ከቢድ ነገር ኣብ ክፍሊ ፈተና፡ ሓንሳእ ጥራይ፡ ኣየነይቲ ከም ዝመጸት ምስማዕ እዩ።

ቅድሚ ኵሉ Spreken፦ ካብተን ዕስራን ክልተን ዕዮታት እተን ዓሰርተ፡ ንሓደ ብድምጺ ዚቐርብ ሕቶ ዚወሃብ ሓጺር መልሲ እየን፡ እታ ናይ ሕቶ ቃል ከኣ ቀዳመይቲ እትሰምዓን ብቐሊሉ እትሓልፈካን እያ። ክልተ ሰልጠንቲ ገምገምቲ እቲ መልስኻ ኣብቲ እተሓትተ ዓይነት ይኣቱ ድዩ ኢሎም ይፍርዱ፤ ስለዚ ንጌጋ ሕቶ ዚወሃብ ልዙብ መልሲ፡ ንቕኑዕ ሕቶ ካብ ዚወሃብ ቀሊል መልሲ ትሑት ነጥቢ እዩ ዚረክብ። ኣብ Lezen እተን ተመሳሰልቲ ቃላት ኣብ ሕቶታት ነፍሲ ወከፍ ጽሑፍ ይምለሳ፡ ጌጋ ዓይነት ምምራጽ ከኣ ናብ ጌጋ ሓሳብ እዩ ዚሰደካ።

Waar haalt u geld uit de muur?

Waar ብዛዕባ ቦታ እዩ ዚሓትት። እቲ መልሲ ቦታ ጥራይ እዩ ዚጠቅስ፡ ካልእ ዘይኰነ።

Wanneer vieren Nederlanders Koningsdag?

Wanneer ብዛዕባ ግዜ እዩ ዚሓትት፦ ዕለት፡ መዓልቲ፡ ወይ ክፋል ዓመት።

Wie helpt u bij een ongeluk?

Wie ብዛዕባ ሰብ ወይ ትካል እዩ ዚሓትት። Wat ብዛዕባ ነገር እዩ ዚሓትት — ብሓንቲ ፊደል እየን ዚፈላለያ፡ መልሰን ግን ፍጹም ዝተፈልየ እዩ።

Waarom betaalt u met uw pinpas?

Waarom ብዛዕባ ምኽንያት እዩ ዚሓትት፡ እቲ መልሲ ኸኣ omdat ወይ want የድልዮ። ጋህዲ ጥራይ ምጥቃስ ምኽንያት ኣይኰነን።

Hoeveel kost een kaartje voor de bus?

Hoe ብኸመይ ኢሉ ይሓትት፡ hoeveel ከኣ ክንደይ ኢሉ ይሓትት። መልሲ hoeveel ቍጽሪ እዩ።

• Waar haalt u geld uit de muur?

  ✗Waar haalt u geld? In de ochtend.

  ነዚ ዚምልስ Bij de pinautomaat እዩ። In de ochtend ክንደይ እኳ ሓቂ እንተ ዀነ ኣይምልሶን — ንሱ ንwanneer እዩ ዚምልስ፡ ንእኡ ኸኣ ሓደ እኳ ኣይሓተተን።

• Waarom belt u 112?

  እቲ መልሲ ምኽንያት ኪሕዝ ኣለዎ፦ Omdat er een ongeluk is። ነቲ ቍጽሪ ምድጋም ወይ ነቲ ኣገልግሎት ምጥቃስ ንwat እዩ ዚምልስ፡ ንwaarom ኣይኰነን።

• Wanneer vieren Nederlanders Koningsdag?

  እቲ ምሉእ መልሲ Op 27 april እዩ። ኣብ ደረጃ A1 ኣብ ቅኑዕ ዓይነት ዚወድቕ ሓጺርን ልክዕን መልሲ፡ ካብ ነዊሕን ካብ ጕዳዩ ዚርሕቕን መልሲ ይበልጽ።

• +ፍሉይ ኩነት 1

  Welke ካብቲ ድሮ ቐሪቡ ዘሎ ኣማራጺ ኽትመርጽ እያ እትሓተካ፡ ስለዚ እቲ መልሲ ሓድሽ ነገር ኣይጠቅስን፡ ካብኣቶም ሓደ እዩ ዚመርጽ።

• +ፍሉይ ኩነት 2

  ናይ ሕቶ ቃል ዘይብሉ ሕቶ — Betaalt u met de euro? — ቅድም ja ወይ nee እዩ ዚደሊ። ብቦታ ምምላሱ ማለት ንዘይተሓትተ ሕቶ ምምላስ እዩ።

• ✗waar ሰሚዕካ ብግዜ ምምላስ። ኣብተን ሓጺር መልሲ ዘድልየን ዕዮታት እዚ እዩ እቲ ዝያዳ ዚባኽን መልሲ፡ እቲ መልሲ ባዕሉ ኸኣ መብዛሕትኡ ግዜ ቅኑዕ ሆላንድኛ እዩ — ብዛዕባ ጌጋ ነገር ጥራይ።
• ✗ንwaarom ብምኽንያት ዘይኰነስ ብጋህዲ ምምላስ። Ik betaal met mijn pinpas ስለምንታይ ከምኡ ትገብር ንዚብል መልሲ ኣይኰነን፤ omdat የድልዮ።
• ✗ኣብ ትሕቲ ጸቕጢ ፈተና ድምጸን ስለ ዚመሳሰል wie ምስ wat ምድንጋር። Wie ሰብ እያ እትደሊ፤ wat ከኣ ነገር።