Spreken: verhaal bij drie foto's
ترى ثلاث صور مترابطة وتروي ما يحدث، من الصورة الأولى إلى الأخيرة.
التعليمات تعطي الموضوع — een werkdag أو een bezoek aan de dokter أو boodschappen doen — وتطلب: Vertel wat er gebeurt, van de eerste tot de laatste foto. الجواب الكامل فيه جملة أو جملتان لكل صورة، بالترتيب، تربط بينها eerst وdaarna وten slotte. الشخص نفسه يظهر في الصور الثلاث، فبعد الجملة الأولى تصير de man هي hij. التزم بزمن واحد، المضارع، من البداية إلى النهاية.
كيف يختبر الامتحان هذا
في اختبار المحادثة ضمن Inburgeringsexamen تجيب على حاسوب وتُسجَّل إجاباتك. ويعرض أحد الأجزاء ثلاث صور تروي معاً قصة، ويطلب منك أن ترويها بالترتيب. وبطاقات المهام في بنك تماريننا تنظر في ما إذا كانت القصة منطقية وما إذا استُعملت الصور الثلاث كلها، وكثير منها يطلب كلمات مثل eerst وdaarna وten slotte. ولدينا 32 مهمة من هذا النوع بثلاث صور للتدريب. وقت التسجيل قصير، فوزّعه بالعدل على الصور الثلاث.
ما الخطأ في هذه الجملة؟
Eerst de man drinkt koffie. Daarna hij werkt.
كثير من المتقدمين يكتبونها هكذا بالضبط ويخسرون الدرجة دون أن يعرفوا السبب.
بقية هذا الدرس
القاعدة والأمثلة المشروحة والاستثناءات وما تفعله في قاعة الامتحان تُفتح مع Mastery، مع كل درس آخر لهذا الامتحان.
اطّلع على الباقات