Middellange tekst: grafiek beschrijven
نص مترابط من نحو 100 إلى 160 كلمة عن رسم بياني (grafiek): تصف ما يُظهره، وتقدّم تفسيراً محتملاً لحركة واحدة محدّدة، وتستخلص نتيجة عن التطوّر.
التعليمة تخبرك بالكلمات بما يُظهره الرسم البياني، فالقراءة ليست هي الصعوبة. الصعوبة هي تحويل ذلك الشكل إلى نثر متّصل: اتجاه عام، ثم المراحل بالترتيب، ثم تفسير واحد يُقدَّم على أنه محتمل لا مؤكّد، ثم خاتمة تقول شيئاً جديداً. ومن يجعلها قائمة سنوات وأرقام يخسر درجة الترابط قبل أن يصل إلى التفسير.
كيف يختبر الامتحان هذا
ينتهي امتحان الكتابة II بمهمة أو مهمتين متوسطتي الطول من بين مهامه التسع إلى الاثنتي عشرة، يقيّمهما مقيّمان وفق دليل تصحيح. ومهامنا السبع عن الرسم البياني كلها تطلب 100–160 كلمة ونصاً واحداً مترابطاً لا قائمة. ويفحص الدليل هل عولجت كل الأجزاء المطلوبة، وهل للنص مقدّمة وصلب وخاتمة، وهل دُعمت الأقوال، وهل المفردات متنوّعة ولائقة بمستوى B2. ويضيف أحد بنودنا: هل فُصل الوصف عن التفسير بوضوح؟
ما الخطأ في هذه الجملة؟
Daarna heeft het aantal reizigers twee jaar lang sterk gedaald.
كثير من المتقدمين يكتبونها هكذا بالضبط ويخسرون الدرجة دون أن يعرفوا السبب.
بقية هذا الدرس
القاعدة والأمثلة المشروحة والاستثناءات وما تفعله في قاعة الامتحان تُفتح مع Mastery، مع كل درس آخر لهذا الامتحان.
اطّلع على الباقات