Toegeving

‏hoewel، ondanks و toch: اول یک نکته را به طرف مقابل بدهید، بعد نکتهٔ خودتان را بگویید.

پذیرفتنِ حرفِ طرف مقابل همان چیزی است که استدلال را چنان می‌کند که انگار آدمی بالغ نوشته است. متن B2 که فقط ادعا می‌کند نازک خوانده می‌شود؛ متنی که استدلال مخالف را می‌پذیرد و پاسخش را می‌دهد، سنجیده خوانده می‌شود. دستگاه هلندی کوچک و دقیق است: hoewel یک جملهٔ پیرو باز می‌کند و فعل را به آخر می‌فرستد، ondanks یک گروه اسمی می‌گیرد و اصلاً فعل نمی‌گیرد، و toch چرخش را در جملهٔ بعدی نشان می‌دهد. درهم‌آمیختن این سه رایج‌ترین خطای B2 است، چون هر سه به یک واژه ترجمه می‌شوند.